Toto je HTML verze souboru https://smlouvy.gov.cz/smlouva/soubor/917657/podepsan%C3%A1%20SML%20606%20%20PPC%20reklama.pdf.
Page 1
Příloha č. 1 Požadovaný reklamní prostor v obsahové a reklamní síti Google. Vizuály vyobrazené níže mají pouzeilustrační charakter.
Page 2
2 Příloha č. 2 Požadovaný reklamní prostor na sociální síti Facebook. Vizuál vyobrazený níže má pouze ilustračnícharakter.
Page 3
3 Příloha č. 3 Ukázka vizuálního stylu náborové propagace Armády České republiky (Agentura personalistiky AČR)Poutače a videoreklamy používané v rámci náborové propagace zpravidla jako zájmový středvyužívají výrazného odkazu na hlavní (oficiální) webové stránky pro nábor „kariera.army.cz“, častodoplněného o logo, infomodul náboru do Armády České republiky. Vizuály vyobrazené níže majípouze obecný ilustrační charakter.
Page 4
4 Smlouva na nákup služby PPC („Pay Per Click“ – platba za proklik) reklamníkampaně v systému Google AdWords a Facebook Ads čj. 606/2016–2230 Čl. I.Smluvní strany 1.1.Kupující:Česká republika – Ministerstvo obrany, organizační složka státuSe sídlem:Tychonova 1, 160 01 Praha 6 – HradčanyJednající:plk. Ing. Vratislav BERAN, ředitel Agentury personalistiky AČRNa adrese:náměstí Svobody 471/4, 160 01 Praha 6 – BubenečIČ:60162694DIČ:CZ60162694Bankovní spojení:Česká národní banka, Na Příkopě 28, Praha 1Číslo účtu:Konečný příjemce: Vojenské zařízení 2230, nám. Svobody 471/4, 160 01 Praha 6(dále jen „konečný příjemce“)Kontaktní osoba:email:(dále jen „kupující“)a1.2.Prodávající:Obchodní společnost – InsiderMedia s.r.o.Se sídlem:Lednická 1533, Praha 9, 198 00Zapsaná:Zapsána u Městského soudu v Praze, pod spisovou značkou C 158497IČ:28993217DIČ:CZ28993217Zastoupena osobou: BcA. Michal MonoszonBankovní spojení:Komerční bankaČíslo účtu:Kontaktní osoba:email:Adresa pro doručování korespondence: Lednická 1533, Praha 9, 198 00(dále jen „prodávající“)uzavírají podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „OZ“)tuto:kupní smlouvu na nákup služby PPC („Pay Per Click“ – platba za proklik)reklamní kampaně v systému Google AdWords a Facebook Ads(dále jen „Smlouva“)
Page 5
5 Čl. II.Předmět a účel Smlouvy 2.1. Prodávající se zavazuje poskytnout kupujícímu balíček efektivního řešení a realizace PPC („Pay Per Click“ – platba za proklik) reklamní kampaně (dále jen „reklama“ a „reklamníkampaň“) prostřednictvím systému Google AdWords v obsahové a reklamní síti Google a systému Facebook Ads sociální sítě Facebook. PPC reklamní kampaní se rozumí dynamickáreklamní kampaň v prostředí internetu.Systém Google AdWords:- obsahová síť Google, tj. internetový vyhledávač Google, google.com, resp. google.cz (URL: https://www.google.cz/),- reklamní síť Google , tj. široká selektivní síť partnerských webů Google. Systém Facebook Ads:- internetová sociální síť Facebook Česká republika (URL: https://cs-cz.facebook.com/). Reklamní kampaň je rozdělena na tyto fáze: - fáze přípravná,- fáze veřejné realizace (zveřejňování, vyhodnocování, optimalizace reklamních prostředkůatp.). Fáze reklamní kampaně zahrnují: - realizace příslušné technologickou přípravy v IT prostředí, - návrh a realizace technického zabezpečení reklamní strategie, - technické zabezpečení reklamního prostoru odpovídající požadavkům dle Smlouvy, (dále jen „fáze přípravná“) - návrh zveřejňování (aktivace) cílených reklamních prostředků, - zveřejňování (aktivace) cílených reklamních prostředků, - průběžné vyhodnocování efektivity reklamních prostředků,- optimalizace a aktualizace reklamních prostředků,- deaktivace a reaktivace reklamních prostředků, - sledování propagačních postupů dle zadání kupujícího. (dále jen „fáze veřejné realizace“) Reklamními prostředky se rozumí tyto internetové elementy, prostory a mechanismy:webový poutač (banner – dále jen „poutač“), videoreklama, textová reklama (dále jen„reklamní text“), prolink, proklik, emailing, klíčová slova a sousloví, obsahová síť (internetovývyhledávač Google), reklamní síť (partnerské weby Google), textové vyhledávání, retargeting(behaviorální reklama), zvýhodněná pozice a topování. Termín přípravy reklamní kampaně (fáze přípravná): od 21. 11. 2016 do 15. 1. 2017 Termín zveřejnění reklamy (fáze veřejné realizace): v rámcovém období od 16. 1. 2017 do 30. 6. 2017 – celková délka termínu určena objemem čerpání dílčích úkonů smluvníhoplnění (dále jen „plnění“) ze strany kupujícího. Dílčím úkonem plnění se ve smyslu Smlouvy rozumí návrh zveřejnění a zveřejněníreklamního prostředku, sledování a vyhodnocení jeho efektivity, návrh jeho optimalizace, jehoaktualizace, popř. deaktivace nebo reaktivace.
Page 6
6 Účelem reklamy je zajištění dynamické regionálně a sociálně úzce cílené propagace náborupersonálu do Armády České republiky (dále jen „AČR“) dle aktuálních potřeb doplňování,posílení image AČR coby atraktivního zaměstnavatele a zviditelnění webových stránek pronábor do AČR kariera.army.cz (URL: http://kariera.army.cz/cz/).Požadovaná návštěvnost webových stránek kariera.army.cz z odkazujících zdrojů přímosouvisejících s účelem, orientací této reklamní kampaně – požadovaná hodnota za celý termínzveřejnění reklamy: min. 26 000 unikátních návštěvníků (maximum nestanoveno). Dosaženítéto hranice je pevným kritériem reklamní kampaně.Primárnímcílemreklamyjemaximalizovatpočetnostodeslanýchonlineregistračních formulářů zájemců o povolání do služebního poměru vojáka z povolání(URL: http://kariera.army.cz/cz/kariera-vojak-z-povolani). S tím souvisí prvotní i průběžnávolba a nastavení reklamních prostředků pro dosažení nejpříznivějšího konverzního poměrumezi unikátními návštěvníky webových stránek kariera.army.cz a zaregistrovanýminávštěvníky týchž webových stránek. Predikce počtu odeslaných registračních formulářů:min. 1200 registračních formulářů.Bližší specifikace reklamy, PPC reklamou se dále rozumí:- PPC reklamní kampaní se rozumí online reklamní kampaň, která jako základní jednotkuměření efektivity kampaně započítává proklik, tedy unikátní návštěvu webových stránekkariera.army.cz uživatelem internetu,- dynamická propagace s nutností průběžné optimalizace, tedy plánovité i operativní správyreklamní kampaně,- přesné a rychlé oslovení cílových skupin uživatelů internetu dle aktuálního požadavkukupujícího,- možnost rychlého odprezentování případných „akčních nabídek“ kupujícího,- reklama cílena regionálně, sociálně i behaviorálně,- okamžitá aktivace, deaktivace i reaktivace reklamy na základě požadavku kupujícího,- platba za proklik, tedy za skutečné unikátní návštěvy webových stránek kariera.army.cz,nikoliv za hodnotu prozobrazení reklamy v obsahové a reklamní síti Googlea na sociální síti Facebook.2.2.Implicitní součástí poutačů, popř. jiných k tomu vhodných reklamních prostředků, je vloženýodkaz (prolink) na webové stránky kariera.army.cz. Poutače, videoreklamy a reklamní textybudou navrženy a vytvořeny kupujícím. Souborový formát poutačů a videoreklam, resp.reklamních textů, včetně rozměrů, resp. rozsahu, bude po podpisu Smlouvy určenprodávajícím. Poutače, videoreklamy a reklamní texty, popř. jiné reklamní prostředky vefinální podobě schválené pro zveřejnění v obsahové a reklamní síti Google a na sociální sítiFacebook, kupující vždy zašle přes elektronickou poštu na emailprodávajícímu společně se stručnou informací o definitivnosti podoby poutačů, videoreklam,reklamních textů, popř. jiných reklamních prostředků, a to včetně informace o termínu zahájenídílčího úkonu plnění. Emailová komunikace, s uvedeným termínem zahájení dílčího úkonuplnění, má váhu závazné objednávky s náležitostmi dle odst. 7.1.2.3.Za pomoci analýzy návštěvnosti (dle počtu prokliků – prolink na webové stránkykariera.army.cz, popř. počtu konverzí) budou v obsahové a reklamní síti Google a na sociálnísíti Facebook ponechávány poutače, videoreklamy, reklamní texty a další reklamní prostředkys nejvyšším počtem prokliků či nejlepším konverzním poměrem. Průběžnou analýzunávštěvnosti uskutečňuje prodávající, ale i kupující.
Page 7
7 2.4. Prodávající se zavazuje k tomu, uskutečňovat dílčí úkony plnění hospodárně, transparentněa vždy pouze po vyjádření souhlasu kupujícího, dále také umožnit kupujícímu průběžnýaudit správy reklamy dle podmínek dohodnutých před podpisem Smlouvy. 2.5. Kupující se zavazuje k tomu, nepožadovat po prodávajícím zveřejnění takové reklamy, jež nenív souladu s právními předpisy ČR, obecnou korektností, dobrými mravy apod. 2.6. Prodávající se zavazuje k tomu, aby reklama v termínu zveřejnění nebyla zobrazována natakových partnerských webech společnosti Google (reklamní síť Google), jejichž formální nebo obsahová stránka je v příkrém rozporu s doplňováním personálu do AČR (nevztahuje sena seriózní náborové kampaně jiných bezpečnostních sborů ČR) či v nesouladu s právnímipředpisy ČR, obecnou korektností, dobrými mravy (např. zobrazování erotických motivů a projevů) apod.2.7. Prodávající se zavazuje akceptovat nárok kupujícího na provádění operativních náhrad a deaktivací reklamních prostředků, vždy však při striktním respektování termínů umožňujícíchtechnickou proveditelnost takového zásahu. 2.8. Kupující si vyhrazuje právo provádět konkretizace v oblasti výběru propagace určitých složek a volných pozic v ozbrojených silách ČR ve vztahu k reklamě, avšak vždy výlučně popředchozím oznámení prodávajícímu či v rámci operativní náhrady (viz odst. 2.7.). 2.9. Prodávající se zavazuje uvádět celkovou kupní cenu za kompletní zakázku, tedy cenucelkem za reklamní kampaň ve fázi přípravné i za fázi veřejné realizace dle tohoto článkuSmlouvy.2.10. Poutače, videoreklamy a reklamní texty jsou majetkem kupujícího, ten s nimi může nakládatdle vlastních potřeb také souběžně s probíhajícím zveřejněním reklamy i po něm. Čl. III.Doba a skončení Smlouvy 3.1.Doba smluvního plnění je od 21. 11. 2016 do 30. 6. 2017.3.2.Smlouva může skončit:a) splněním všech smluvních závazků řádně a včas,b) dnem, který bude uveden v dohodě obou smluvních stran o skončení Smlouvy přivzájemném vyrovnání účelně vynaložených a prokazatelně doložených nákladů ke dni zánikuSmlouvy,c) jednostranným odstoupením od Smlouvy ze strany kupujícího pro její podstatné porušeníprodávajícím, kterým se rozumí ve smyslu § 2002 odst. 1 OZ:- prodlení se zahájením fáze přípravné o více než 10 kalendářních dní;- prodlení se zahájením fáze veřejné realizace o více než 7 kalendářních dní;- prodlení s dílčím úkonem plnění o více než 5 kalendářních dní;- nedodržení podmínek zveřejnění reklamy ve stanovené podobě, formátu, optimalizaci a aktualizaci, období (termínu zveřejnění), četnosti a umístění, - zjištěné vady plnění nebyly odstraněny do 3 pracovních dnů od uplatnění vad plnění.
Page 8
8 Čl. IV.Výše kupní ceny 4.1.Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů,dohodly na celkové kupní ceně ve výši:Celková cena včetně DPH458 590 Kč_____cena bez DPH __________379 000 Kč__výše DPH79 590 Kč4.2.Celková kupní cena je stanovena jako cena nejvýše přípustná. Kupující neposkytuje zálohovéplatby. Čl. V.Dodací podmínky 5.1.Kupující zašle elektronickou poštou na emailovou adresuprodávajícímu nejpozději tři pracovní dny před každým dílčím úkonem plnění finální podobupoutače, videoreklamy nebo reklamního textu.5.2.Kupující není povinen akceptovat reklamu, která vykazuje nedostatky a odporuje Smlouvě vesmyslu bezvadné, účinné a korektní propagace náboru do AČR dle Čl. II. a III. Smlouvy.5.3.Místem plnění (služby) je: obsahová a reklamní síť Google, sociální síť Faceboook,emailingový systém prodávajícího.Místem návrhu, vytvoření a schválení poutačů, videoreklam, reklamních textů a akceptacereklamní strategie vč. jednotlivých reklamních prostředků je: Vojenské zařízení 2230,nám. Svobody 471/4, Praha 6.Reklama je orientována na dynamickou internetovou působnost v rámci České republiky. Čl. VI.Fakturační a platební podmínky 6.1.Prodávajícímu vzniká právo fakturace nejdříve dnem 9. prosince 2016. Cena bude uhrazena zacelou zakázku, v plné výši, čímž není dotčeno ustanovení čl. III. Doba a skončení Smlouvy.6.2.Do 5 pracovních dnů po vzniku práva fakturace prodávající vystaví a doporučeně odešlekupujícímu daňový doklad (dále jen „faktura“). Faktura bude obsahovat zejména všechnynáležitosti stanovené § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve zněnípozdějších předpisů (dále jen „zák. o dani“) a číslo Smlouvy.6.3.Fakturu zašle prodávající na adresu konečného příjemce nebo přes elektronickou poštu naemail6.4.Kupující zaplatí cenu dle faktury do 21 dnů od jejího prokazatelného doručení. Je-li na faktuřeodlišná lhůta splatnosti, platí ujednání podle Smlouvy.6.5.Faktura se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání platby z účtu kupujícího a jejímsměrováním ve prospěch účtu prodávajícího.
Page 9
9 6.6. Kupující bude na faktuře uveden ve formě:Adresa odběratele: ČR – Ministerstvo obranyTychonova 1, 160 01 PrahaKonečný příjemce: Vojenské zařízení 2230 PrahaNáměstí Svobody 471/4161 01 Praha 6 – Bubeneč6.7.Pokud faktura nebude obsahovat požadované náležitosti uvedené v odst. 6.2. a 6.6. Smlouvy,vrátí kupující fakturu prodávajícímu bez proplacení k opravě jejích náležitostí.6.8.V případě, že kupující vrátí fakturu prodávajícímu dle bodu 6.7. Smlouvy, nedostává sedo prodlení a platí, že nová lhůta splatnosti počíná běžet dnem doručení opravené fakturykupujícímu.6.9. Nová lhůta splatnosti faktury dle odst. 6.8. Smlouvy, počíná běžet dnem doručení nové fakturykupujícímu i v případě, že prodávající námitky kupujícího neuzná a s písemným odůvodněnímneuznání námitek vrátí fakturu kupujícímu v původním znění zpět.6.10. Pokud budou u prodávajícího shledány důvody k naplnění institutu ručení za daň podle§ 109 zák. o dani, bude konečný příjemce při zasílání úplaty vždy postupovat zvláštnímzpůsobem zajištění daně podle § 109a tohoto zákona. Čl. VII.Smluvní pokuty a úroky z prodlení 7.1.Prodávající zaplatí kupujícímu v případě nedodržení podmínek Smlouvy uvedenýchv Čl. II. Předmět a účel Smlouvy:- smluvní pokutu ve výši 0,3 % z kupní ceny za každý započatý den prodlení sezahájením fáze přípravné,- smluvní pokutu ve výši 0,45 % z kupní ceny za každý započatý den prodlení sezahájením fáze veřejné realizace, - smluvní pokutu ve výši 0,14 % z kupní ceny za každý započatý den prodlení s dílčím úkonemplnění.7.2.Právo vymáhat a fakturovat smluvní pokuty a úroky z prodlení vzniká jen kupujícímu, a tonásledující den po marném uplynutí lhůty pro splnění závazku.7.3.Smluvní pokuty a úroky z prodlení jsou splatné do 30 dnů od marného uplynutí lhůty uplatněnívad plnění dle Čl. III. Čl. VIII.Zvláštní ujednání 8.1.Smluvní strany se dohodly, že si bezodkladně sdělí skutečnosti, které se týkají změn některéhoze základních identifikačních údajů, včetně právního nástupnictví.8.2.Prodávající souhlasí s uveřejněním údajů v této Smlouvě na elektronickém tržišti Tendermarketa souhlasí se zněním všeobecných obchodních podmínek na tomto tržišti.
Page 10
10 Čl. IX.Závěrečná ustanovení 9.1.Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech každý s platností originálu, z nichž jedenstejnopis obdrží kupující a jeden prodávající.9.2.Smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze písemnými, vzájemně odsouhlasenými, podepsanýmia vzestupně očíslovanými dodatky, které se stávají její nedílnou součástí.9.3.Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou.9.4.Zástupci smluvních stran na důkaz svého souhlasu s obsahem Smlouvy připojují pod ni svépodpisy.9.5.Součástí smlouvy jsou následující přílohy.Příloha č. 1: Požadovaný reklamní prostor v obsahové a reklamní síti Google Příloha č. 2: Požadovaný reklamní prostor na sociální síti FacebookPříloha č. 3: Ukázka vizuálního stylu náborové propagace Armády České republiky (Agentura personalistiky AČR) V dne V Praze dneZa prodávajícího: Za kupujícího:……………………………. …………………………………….Ředitel ŘeditelBcA. Michal MONOSZON plk. Ing. Vratislav BERAN Digitally signed by Ing.Vratislav BeranDate: 2016.11.1513:36:37 CETReason:tendermarket.uzivatel=223000.1.beran Signature NotVerified Praze15.11.2016
SMLOUVA O DÍLO | reklamní kampan
SMLOUVA O DÍLO č. 19072016/7
(056-A/16) uzavřená mezi
1. Středisko společných činností AV ČR, v. v. i.
se sídlem: Národní 1009/3, 110 00 Praha 1
zastoupená: JUDr. Jiřím Malým, ředitelem
IČ: 60457856
DIČ: CZ 60457856
bankovní spojení: , č. ú.
zapsaná v rejstříku veřejných výzkumných institucí vedeném Ministerstvem školství, mládeže
a tělovýchovy
(dále jen "objednatel")
2. ADVERTISING WAY s.r.o.
se sídlem: Charvatská 25, 612 00 Brno
zastoupená: RNDr. Libuší Parolkovou, jednatelkou společnosti
IČ: 26269384
DIČ: CZ26269384
bankovní spojení: , č. ú.
Zápis u KS v Brně, odd. C, vložka 41125
(dále jen "agentura")
kterou dnešního dne strany ujednaly podle § 2586 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanského
zákoníku
1.
Prohlášení stran
1.1. Agentura prohlašuje, že je držitelem živnostenského oprávnění vydaného Živnostenským
úřadem města Brna, Malinovského nám. 3, 601 67 Brno, č.j. MMB/0168727/2014, sp. zn.
ZU/MMB/0163647/2014), s předmětem činnosti v rámci ohlašovací živnosti volné – obor
činnosti - “Reklamní činnost a marketing, mediální zastoupení"(vznik oprávnění 26.11. 2001)
2.
Předmět smlouvy
2.1. Agentura se zavazuje provést pro objednatele a dle jeho zadání dílo, spočívající v zajištění
reklamní činnosti zahrnující PPC mediální kampaň na podporu webu Věda pro život AV ČR
– www.vedaprozivot.cz zaměřenou na veřejnost se zájmem o vědu a realizovanou s využitím
on-line reklamních systémů Google Adwords a Sklik. Dílo je podrobněji specifikováno
položkovým rozpočtem v příloze č. 1 této smlouvy. Objednatel se zavazuje řádně provedené
dílo převzít a zaplatit za ně sjednanou cenu.
2.2. Dílo bude realizováno ve dvou etapách, které zahrnují v souladu s nabídkou agentury ze
dne 21. 06. 2015 (viz příloha č. 2) tyto činnosti (položky):
I. etapa – Založení a nastavení PPC kampaní, dobití kreditů potřebných pro spuštění
kampaní, t. j založení a nastavení účtu a kampaní v systému Google Adwords, založení a
nastavení účtu a kampaní v systému Sklik, kredity na kampaně (Sklik, Google Adwords)
2
II. etapa – Správa PPC kampaně, tj. správa kampaní v systému Google Adwords a správa
kampaní v systému Sklik
2.3. Objednatel se zavazuje poskytovat agentuře potřebnou součinnost k provedení díla.
2.4. Agentura je oprávněna v rámci této smlouvy použít k plnění svých závazků i třetí osoby,
ledaže by to povaha závazku neumožňovala.
3.
Práva a povinnosti účastníků
3.1. Objednatel je povinen:
3.1.1. poskytnout agentuře veškerou potřebnou součinnost pro plnění díla, zejména předat
včasné, pravdivé, úplné a přehledné informace, a předkládat veškerý materiál potřebný pro
zpracování návrhů a jejich realizaci.
3.1.2. uhradit za podmínek sjednaných v této smlouvě sjednanou cenu díla.
3.2. Agentura je povinna:
3.2.1. provádět veškeré úkony související se sjednanou činností s vynaložením veškerého
možného úsilí a odborné péče, které po ní lze rozumně požadovat
3.2.2. dodržovat stanovené harmonogramy realizace předmětu díla
3.2.3. předat objednateli veškeré podklady a návrhy realizace k předchozímu odsouhlasení a
korektuře.
3.2.4. předat objednateli do jednoho měsíce od ukončení smlouvy veškeré podklady, které od
něj převzala za účelem zhotovení díla, jakož i veškeré výsledky své činnosti či činností
spolupracujících osob na díle, bez rozdílu zda byly či nebyly na výsledném díle použity.
4.
Termín zhotovení díla, cena díla, lhůty splatnosti
4.1. Dílo bude provedeno ve dvou etapách:
I. etapa: Založení PPC kampaně, dobití kreditů: 22.08.2016.
II. etapa: Správa PPC kampaní a činnosti s tím související: 23.08.2016 - 4.10.2016.
O plnění díla bude agentura vyhotovovat pro objednatele průběžné týdenní zprávy a do tří dnů
od skončení II. etapy vyhotoví a předá objednateli písemnou souhrnnou závěrečnou zprávu o
průběhu a výsledku mediální kampaně realizované dle této smlouvy.
4.2. Celková cena díla činí 70.000,- Kč (slovy: sedmdesáttisíckorunčeských), ke které bude
připočtena sazba DPH platná ke dni uskutečnění zdanitelného plnění. Tato cena díla je
stanovena dle položkového rozpočtu v příloze 1 této smlouvy, který je úplný a závazný.
Z této ceny připadá:
a) na cenu I. etapy částka 54.000,- Kč bez DPH
b) na cenu II. etapy částka 16.000,- Kč bez DPH.
Cena díla bude uhrazena převodem na základě zálohové faktury ve výši 50% z celkové částky,
vystavené nejdříve po splnění povinnosti uveřejnění této smlouvy prostřednictvím registru
smluv (viz bod 8.4), jímž tato smlouva nabývá své účinnosti, a konečného daňového dokladu
(faktury), vystaveném po celkovém předání díla, o kterém bude sepsán předávací protokol.
Daňový doklad bude obsahovat veškeré zákonné náležitosti a jeho splatnost bude 21 dní od
jejího doručení objednateli.
4.3 V případě, že daňový doklad nebude splňovat zákonné náležitosti daňového dokladu, není
objednatel povinen jej uhradit a není v prodlení s úhradou a je oprávněn doklad agentuře vrátit
a pro opravenou nebo novou fakturu bude běžet nová lhůta 21 dnů od doručení nového
daňového dokladu.
3
5.
Vyšší moc
5.1. Žádná ze smluvních stran není odpovědná za prodlení s plněním povinnosti stanovené touto
smlouvou, pokud bylo způsobeno okolnostmi vylučujícími odpovědnost.
5.2. Za okolnosti vylučující odpovědnost ve smyslu této smlouvy se považují mimořádné
nepředvídatelné okolnosti bránící dočasně nebo trvale splnění v ní stanovených povinností,
pokud nastaly po jejím uzavření nezávisle na vůli povinné strany a jestliže nemohly být tyto
okolnosti nebo jejich následky povinnou stranou odvráceny ani při vynaložení veškerého úsilí,
které lze rozumně v dané situaci požadovat.
5.3. Za okolnosti vylučující odpovědnost se však nepokládají okolnosti, jež vyplývají z
osobních, zejména hospodářských poměrů povinné strany a dále překážky plnění, které byla
tato strana povinna překonat nebo odstranit podle této smlouvy, obchodních zvyklostí nebo
obecně závazných právních předpisů, jakož i okolnosti, které se projevily až v době, kdy byla
povinná strana již v prodlení.
5.4. Za okolnost vylučující odpovědnost se rovněž nepovažuje okolnost, kterou mohla a měla
povinná strana při uzavírání smlouvy předvídat.
6.
Práva autorů a práva související s právem autorským a osobnostní práva
6.1. Objednatel garantuje, že ke všem jím agentuře dodaným materiálům, popř. při jiných jím
přímo realizovaných činnostech, získal v souladu s autorským zákonem a občanským
zákoníkem od autorů, výkonných umělců, výrobců zvukových, obrazových a zvukově
obrazových záznamů a zúčastněných osobností oprávnění k výkonu práva užít děl, výkonů,
zvukových a zvukově obrazových záznamů, jakož i všech osobnostních práv k materiálům
předaným objednatelem agentuře k plnění předmětu této smlouvy. Objednatel garantuje, že
získal tato oprávnění v takovém rozsahu, že agentura je oprávněna realizovat reklamy a další
činnosti dle této smlouvy, aniž by byla povinna uzavírat s těmito osobami zvláštní smlouvy a
aniž by jí vůči nim vznikaly jakékoli jiné závazky.
6.2. Pokud si agentura sama opatří a v rámci mediální kampaně použije kromě materiálů
dodaných objednatelem dle odst. 6.1 této smlouvy i další materiály, zejména použije-li při
realizaci předmětu této smlouvy autorská díla, umělecké výkony, zvukové a zvukově obrazové
záznamy, či podobizny, písemnosti a jiné projevy osobní povahy, k jejichž užití je třeba získat
svolení oprávněných osob, je povinna si takovéto oprávnění v potřebném rozsahu včas obstarat.
Příslušné smlouvy podle autorského zákona uzavírá v takovém případě s oprávněnými subjekty
agentura, přičemž veškeré odměny a náhrady za vytvoření a užití děl, výkonů, záznamů a
snímků jsou hrazeny z prostředků poskytnutých objednatelem v rámci rozpočtu. To se týká také
plateb ochranným organizacím autorů a výkonných umělců. Ustanovení bodu 7.3. zůstává tímto
nedotčeno. Agentura zajistí, aby objednatel byl oprávněn k užití ve smyslu odst. 6.5 tohoto
článku této smlouvy.
6.3. Ten účastník smlouvy, který užívá reklam, děl, výkonů, záznamů, snímků a jiných činností
podléhajících autorskému zákonu, nebo práv na ochranu osobnosti chráněných dle občanského
zákoníku, odpovídá při své činnosti za dodržování těchto práv a garantuje, že jakákoli třetí
osoba nevznese vůči druhému účastníku smlouvy jakékoli nároky vzniklé porušením svých
práv v souvislosti s takovým užitím, ani jiné nároky v souvislosti s tímto užitím. V případě
porušení této povinnosti uhradí ten účastník smlouvy, který ji porušil druhému účastníku
4
smlouvy veškerou vzniklou škodu, včetně porušení dobrého jména firmy a nákladů případných
soudních sporů a tento je rovněž oprávněn od smlouvy odstoupit. Odstoupení od smlouvy se
řídí ustanovením§§ 2001 a následující občanského zákoníku.
6.4. Každý účastník smlouvy je povinen upozornit předem na veškeré možné problémy, které
by mohly vzniknout v oblasti autorských, souvisejících a osobnostních práv, a na nutné kroky
vyplývající ze specifik autorskoprávních nebo jiných obdobných předpisů týkajících se
ochrany práv k nehmotným statkům.
6.5. Bude-li výsledné dílo, které je předmětem této smlouvy, obsahovat zejména slovní,
grafické, audio, video, audio-video či jiné prvky vytvořené či dodané zhotovitelem, které jsou
chráněny zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem
autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), poskytuje zhotovitel objednateli
výhradní licenci k užití takového díla či jeho jednotlivých částí (i nepoužitým viz 3.2.4.), a to
jako licenci bezúplatnou a množstevně či teritoriálně neomezenou, na celou dobu trvání
autorských majetkových práv k takovým dílům.
7.
Odstoupení od smlouvy
7.1. Smluvní strany jsou oprávněny od této smlouvy odstoupit dle níže uvedených podmínek:
7.1.1. objednatel: v případě porušení zákonných či smluvních povinností agentury.
7.1.2. agentura: v případě prodlení objednatele s úhradou oprávněně vystaveného daňového
dokladu déle jak 20 dnů od jeho splatnosti, nebo v případě prodlení objednatele déle jak 20 dnů
s poskytnutím součinnosti nezbytné k provedení díla přes písemnou výzvu agentury nebo z
důvodu porušení povinností objednatele dle čl. 6 a nezjednání nápravy přes písemnou výzvu
agentury.
7.2. Při zrušení smlouvy odstoupením se smlouva zrušuje s účinky od dne doručení odstoupení
druhé smluvní straně (tzv. ex nunc). Byla-li cena díla objednatelem uhrazena předem, je
agentura povinna částku převyšující cenu zhotoveného rozsahu díla objednateli vrátit. Agentuře
náleží v takovém případě cena za plnění, které do té doby již ze smlouvy řádně realizovala a
předala objednateli. Zánikem smlouvy nezanikají nároky ze smlouvy již vzniklé.
8.
Závěrečná ujednání
8.1. Tato smlouva byla sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž každý z účastníků přejímá jedno.
8.2. Účastníci se zavazují, že v případě sporů o obsah a plnění této smlouvy vynaloží veškeré
úsilí, které lze spravedlivě požadovat, k tomu, aby tyto spory byly vyřešeny smírnou cestou,
zejména aby byly odstraněny okolnosti vedoucí ke vzniku práva od smlouvy odstoupit nebo
způsobující její neplatnost.
8.3. Pokud by se v důsledku změny právních předpisů nebo jiných důvodů stala některá
ujednání této smlouvy neplatnými nebo neúčinnými, účastníci prohlašují, že smlouva je ve
zbývajících ustanoveních platná, neodporuje-li to jejímu účelu nebo nejedná-li se o ustanovení,
která oddělit nelze.
8.4 Smlouva bude zveřejněna v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a registru smluv,
v platném znění (zákon o registru smluv). Smluvní strany se vzájemně dohodly, že k zajištění
zveřejnění smlouvy prostřednictvím registru smluv se tímto zavazuje Středisko společných
činností AV ČR, v. v. i.
8.5. Ve věcech týkajících se plnění této smlouvy jsou oprávněni jednat
8.5.1. za objednatele: ( , +420 )
8.5.2. za agenturu: ( , +420 ),
5
( +420 ).
8.6. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dnem zveřejnění.
8.7. Tuto smlouvu je možné změnit pouze písemnou formou číslovaných dodatků a příloh,
přičemž podpisy zástupců obou stran musí být na téže listině.
8.8. Agentura nesmí sdělit údaje, které jsou předmětem obchodního tajemství a další údaje, na
které byla objednatelem výslovně upozorněna a které od něho získala při své činnosti dle této
smlouvy bez jeho souhlasu jiným osobám nebo je využít pro sebe nebo pro jiné osoby. Tyto
povinnosti trvají i po ukončení smlouvy.
8.9. Ustanovení předchozího článku neplatí, jde-li o běžně dostupné informace.
8.10. Obě dvě strany se při převzetí díla, event. případných reklamacích řídí příslušnými
platnými právními předpisy. Objednatel je povinen dodané dílo při převzetí řádně zkontrolovat.
O převzetí díla bude vyhotoven protokol o předání, který bude podepsán oběma stranami.
Příloha č. 1 Položkový rozpočet – PPC kampaň Věda pro život
Příloha č. 2 – Nabídka on-line kampaně Věda pro život ze dne 21. 6. 2016.
V ………… dne V …………… dne
objednatel agentura
Středisko společných činností AV ČR, v. v. i. ADVERTISING WAY s.r.o.
…………………………………. …..…………………………….
JUDr. Jiří Malý, ředitel RNDr. Libuše Parolková, jednatelka
(056-A/16) uzavřená mezi
1. Středisko společných činností AV ČR, v. v. i.
se sídlem: Národní 1009/3, 110 00 Praha 1
zastoupená: JUDr. Jiřím Malým, ředitelem
IČ: 60457856
DIČ: CZ 60457856
bankovní spojení: , č. ú.
zapsaná v rejstříku veřejných výzkumných institucí vedeném Ministerstvem školství, mládeže
a tělovýchovy
(dále jen "objednatel")
2. ADVERTISING WAY s.r.o.
se sídlem: Charvatská 25, 612 00 Brno
zastoupená: RNDr. Libuší Parolkovou, jednatelkou společnosti
IČ: 26269384
DIČ: CZ26269384
bankovní spojení: , č. ú.
Zápis u KS v Brně, odd. C, vložka 41125
(dále jen "agentura")
kterou dnešního dne strany ujednaly podle § 2586 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanského
zákoníku
1.
Prohlášení stran
1.1. Agentura prohlašuje, že je držitelem živnostenského oprávnění vydaného Živnostenským
úřadem města Brna, Malinovského nám. 3, 601 67 Brno, č.j. MMB/0168727/2014, sp. zn.
ZU/MMB/0163647/2014), s předmětem činnosti v rámci ohlašovací živnosti volné – obor
činnosti - “Reklamní činnost a marketing, mediální zastoupení"(vznik oprávnění 26.11. 2001)
2.
Předmět smlouvy
2.1. Agentura se zavazuje provést pro objednatele a dle jeho zadání dílo, spočívající v zajištění
reklamní činnosti zahrnující PPC mediální kampaň na podporu webu Věda pro život AV ČR
– www.vedaprozivot.cz zaměřenou na veřejnost se zájmem o vědu a realizovanou s využitím
on-line reklamních systémů Google Adwords a Sklik. Dílo je podrobněji specifikováno
položkovým rozpočtem v příloze č. 1 této smlouvy. Objednatel se zavazuje řádně provedené
dílo převzít a zaplatit za ně sjednanou cenu.
2.2. Dílo bude realizováno ve dvou etapách, které zahrnují v souladu s nabídkou agentury ze
dne 21. 06. 2015 (viz příloha č. 2) tyto činnosti (položky):
I. etapa – Založení a nastavení PPC kampaní, dobití kreditů potřebných pro spuštění
kampaní, t. j založení a nastavení účtu a kampaní v systému Google Adwords, založení a
nastavení účtu a kampaní v systému Sklik, kredity na kampaně (Sklik, Google Adwords)
2
II. etapa – Správa PPC kampaně, tj. správa kampaní v systému Google Adwords a správa
kampaní v systému Sklik
2.3. Objednatel se zavazuje poskytovat agentuře potřebnou součinnost k provedení díla.
2.4. Agentura je oprávněna v rámci této smlouvy použít k plnění svých závazků i třetí osoby,
ledaže by to povaha závazku neumožňovala.
3.
Práva a povinnosti účastníků
3.1. Objednatel je povinen:
3.1.1. poskytnout agentuře veškerou potřebnou součinnost pro plnění díla, zejména předat
včasné, pravdivé, úplné a přehledné informace, a předkládat veškerý materiál potřebný pro
zpracování návrhů a jejich realizaci.
3.1.2. uhradit za podmínek sjednaných v této smlouvě sjednanou cenu díla.
3.2. Agentura je povinna:
3.2.1. provádět veškeré úkony související se sjednanou činností s vynaložením veškerého
možného úsilí a odborné péče, které po ní lze rozumně požadovat
3.2.2. dodržovat stanovené harmonogramy realizace předmětu díla
3.2.3. předat objednateli veškeré podklady a návrhy realizace k předchozímu odsouhlasení a
korektuře.
3.2.4. předat objednateli do jednoho měsíce od ukončení smlouvy veškeré podklady, které od
něj převzala za účelem zhotovení díla, jakož i veškeré výsledky své činnosti či činností
spolupracujících osob na díle, bez rozdílu zda byly či nebyly na výsledném díle použity.
4.
Termín zhotovení díla, cena díla, lhůty splatnosti
4.1. Dílo bude provedeno ve dvou etapách:
I. etapa: Založení PPC kampaně, dobití kreditů: 22.08.2016.
II. etapa: Správa PPC kampaní a činnosti s tím související: 23.08.2016 - 4.10.2016.
O plnění díla bude agentura vyhotovovat pro objednatele průběžné týdenní zprávy a do tří dnů
od skončení II. etapy vyhotoví a předá objednateli písemnou souhrnnou závěrečnou zprávu o
průběhu a výsledku mediální kampaně realizované dle této smlouvy.
4.2. Celková cena díla činí 70.000,- Kč (slovy: sedmdesáttisíckorunčeských), ke které bude
připočtena sazba DPH platná ke dni uskutečnění zdanitelného plnění. Tato cena díla je
stanovena dle položkového rozpočtu v příloze 1 této smlouvy, který je úplný a závazný.
Z této ceny připadá:
a) na cenu I. etapy částka 54.000,- Kč bez DPH
b) na cenu II. etapy částka 16.000,- Kč bez DPH.
Cena díla bude uhrazena převodem na základě zálohové faktury ve výši 50% z celkové částky,
vystavené nejdříve po splnění povinnosti uveřejnění této smlouvy prostřednictvím registru
smluv (viz bod 8.4), jímž tato smlouva nabývá své účinnosti, a konečného daňového dokladu
(faktury), vystaveném po celkovém předání díla, o kterém bude sepsán předávací protokol.
Daňový doklad bude obsahovat veškeré zákonné náležitosti a jeho splatnost bude 21 dní od
jejího doručení objednateli.
4.3 V případě, že daňový doklad nebude splňovat zákonné náležitosti daňového dokladu, není
objednatel povinen jej uhradit a není v prodlení s úhradou a je oprávněn doklad agentuře vrátit
a pro opravenou nebo novou fakturu bude běžet nová lhůta 21 dnů od doručení nového
daňového dokladu.
3
5.
Vyšší moc
5.1. Žádná ze smluvních stran není odpovědná za prodlení s plněním povinnosti stanovené touto
smlouvou, pokud bylo způsobeno okolnostmi vylučujícími odpovědnost.
5.2. Za okolnosti vylučující odpovědnost ve smyslu této smlouvy se považují mimořádné
nepředvídatelné okolnosti bránící dočasně nebo trvale splnění v ní stanovených povinností,
pokud nastaly po jejím uzavření nezávisle na vůli povinné strany a jestliže nemohly být tyto
okolnosti nebo jejich následky povinnou stranou odvráceny ani při vynaložení veškerého úsilí,
které lze rozumně v dané situaci požadovat.
5.3. Za okolnosti vylučující odpovědnost se však nepokládají okolnosti, jež vyplývají z
osobních, zejména hospodářských poměrů povinné strany a dále překážky plnění, které byla
tato strana povinna překonat nebo odstranit podle této smlouvy, obchodních zvyklostí nebo
obecně závazných právních předpisů, jakož i okolnosti, které se projevily až v době, kdy byla
povinná strana již v prodlení.
5.4. Za okolnost vylučující odpovědnost se rovněž nepovažuje okolnost, kterou mohla a měla
povinná strana při uzavírání smlouvy předvídat.
6.
Práva autorů a práva související s právem autorským a osobnostní práva
6.1. Objednatel garantuje, že ke všem jím agentuře dodaným materiálům, popř. při jiných jím
přímo realizovaných činnostech, získal v souladu s autorským zákonem a občanským
zákoníkem od autorů, výkonných umělců, výrobců zvukových, obrazových a zvukově
obrazových záznamů a zúčastněných osobností oprávnění k výkonu práva užít děl, výkonů,
zvukových a zvukově obrazových záznamů, jakož i všech osobnostních práv k materiálům
předaným objednatelem agentuře k plnění předmětu této smlouvy. Objednatel garantuje, že
získal tato oprávnění v takovém rozsahu, že agentura je oprávněna realizovat reklamy a další
činnosti dle této smlouvy, aniž by byla povinna uzavírat s těmito osobami zvláštní smlouvy a
aniž by jí vůči nim vznikaly jakékoli jiné závazky.
6.2. Pokud si agentura sama opatří a v rámci mediální kampaně použije kromě materiálů
dodaných objednatelem dle odst. 6.1 této smlouvy i další materiály, zejména použije-li při
realizaci předmětu této smlouvy autorská díla, umělecké výkony, zvukové a zvukově obrazové
záznamy, či podobizny, písemnosti a jiné projevy osobní povahy, k jejichž užití je třeba získat
svolení oprávněných osob, je povinna si takovéto oprávnění v potřebném rozsahu včas obstarat.
Příslušné smlouvy podle autorského zákona uzavírá v takovém případě s oprávněnými subjekty
agentura, přičemž veškeré odměny a náhrady za vytvoření a užití děl, výkonů, záznamů a
snímků jsou hrazeny z prostředků poskytnutých objednatelem v rámci rozpočtu. To se týká také
plateb ochranným organizacím autorů a výkonných umělců. Ustanovení bodu 7.3. zůstává tímto
nedotčeno. Agentura zajistí, aby objednatel byl oprávněn k užití ve smyslu odst. 6.5 tohoto
článku této smlouvy.
6.3. Ten účastník smlouvy, který užívá reklam, děl, výkonů, záznamů, snímků a jiných činností
podléhajících autorskému zákonu, nebo práv na ochranu osobnosti chráněných dle občanského
zákoníku, odpovídá při své činnosti za dodržování těchto práv a garantuje, že jakákoli třetí
osoba nevznese vůči druhému účastníku smlouvy jakékoli nároky vzniklé porušením svých
práv v souvislosti s takovým užitím, ani jiné nároky v souvislosti s tímto užitím. V případě
porušení této povinnosti uhradí ten účastník smlouvy, který ji porušil druhému účastníku
4
smlouvy veškerou vzniklou škodu, včetně porušení dobrého jména firmy a nákladů případných
soudních sporů a tento je rovněž oprávněn od smlouvy odstoupit. Odstoupení od smlouvy se
řídí ustanovením§§ 2001 a následující občanského zákoníku.
6.4. Každý účastník smlouvy je povinen upozornit předem na veškeré možné problémy, které
by mohly vzniknout v oblasti autorských, souvisejících a osobnostních práv, a na nutné kroky
vyplývající ze specifik autorskoprávních nebo jiných obdobných předpisů týkajících se
ochrany práv k nehmotným statkům.
6.5. Bude-li výsledné dílo, které je předmětem této smlouvy, obsahovat zejména slovní,
grafické, audio, video, audio-video či jiné prvky vytvořené či dodané zhotovitelem, které jsou
chráněny zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem
autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), poskytuje zhotovitel objednateli
výhradní licenci k užití takového díla či jeho jednotlivých částí (i nepoužitým viz 3.2.4.), a to
jako licenci bezúplatnou a množstevně či teritoriálně neomezenou, na celou dobu trvání
autorských majetkových práv k takovým dílům.
7.
Odstoupení od smlouvy
7.1. Smluvní strany jsou oprávněny od této smlouvy odstoupit dle níže uvedených podmínek:
7.1.1. objednatel: v případě porušení zákonných či smluvních povinností agentury.
7.1.2. agentura: v případě prodlení objednatele s úhradou oprávněně vystaveného daňového
dokladu déle jak 20 dnů od jeho splatnosti, nebo v případě prodlení objednatele déle jak 20 dnů
s poskytnutím součinnosti nezbytné k provedení díla přes písemnou výzvu agentury nebo z
důvodu porušení povinností objednatele dle čl. 6 a nezjednání nápravy přes písemnou výzvu
agentury.
7.2. Při zrušení smlouvy odstoupením se smlouva zrušuje s účinky od dne doručení odstoupení
druhé smluvní straně (tzv. ex nunc). Byla-li cena díla objednatelem uhrazena předem, je
agentura povinna částku převyšující cenu zhotoveného rozsahu díla objednateli vrátit. Agentuře
náleží v takovém případě cena za plnění, které do té doby již ze smlouvy řádně realizovala a
předala objednateli. Zánikem smlouvy nezanikají nároky ze smlouvy již vzniklé.
8.
Závěrečná ujednání
8.1. Tato smlouva byla sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž každý z účastníků přejímá jedno.
8.2. Účastníci se zavazují, že v případě sporů o obsah a plnění této smlouvy vynaloží veškeré
úsilí, které lze spravedlivě požadovat, k tomu, aby tyto spory byly vyřešeny smírnou cestou,
zejména aby byly odstraněny okolnosti vedoucí ke vzniku práva od smlouvy odstoupit nebo
způsobující její neplatnost.
8.3. Pokud by se v důsledku změny právních předpisů nebo jiných důvodů stala některá
ujednání této smlouvy neplatnými nebo neúčinnými, účastníci prohlašují, že smlouva je ve
zbývajících ustanoveních platná, neodporuje-li to jejímu účelu nebo nejedná-li se o ustanovení,
která oddělit nelze.
8.4 Smlouva bude zveřejněna v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a registru smluv,
v platném znění (zákon o registru smluv). Smluvní strany se vzájemně dohodly, že k zajištění
zveřejnění smlouvy prostřednictvím registru smluv se tímto zavazuje Středisko společných
činností AV ČR, v. v. i.
8.5. Ve věcech týkajících se plnění této smlouvy jsou oprávněni jednat
8.5.1. za objednatele: ( , +420 )
8.5.2. za agenturu: ( , +420 ),
5
( +420 ).
8.6. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti dnem zveřejnění.
8.7. Tuto smlouvu je možné změnit pouze písemnou formou číslovaných dodatků a příloh,
přičemž podpisy zástupců obou stran musí být na téže listině.
8.8. Agentura nesmí sdělit údaje, které jsou předmětem obchodního tajemství a další údaje, na
které byla objednatelem výslovně upozorněna a které od něho získala při své činnosti dle této
smlouvy bez jeho souhlasu jiným osobám nebo je využít pro sebe nebo pro jiné osoby. Tyto
povinnosti trvají i po ukončení smlouvy.
8.9. Ustanovení předchozího článku neplatí, jde-li o běžně dostupné informace.
8.10. Obě dvě strany se při převzetí díla, event. případných reklamacích řídí příslušnými
platnými právními předpisy. Objednatel je povinen dodané dílo při převzetí řádně zkontrolovat.
O převzetí díla bude vyhotoven protokol o předání, který bude podepsán oběma stranami.
Příloha č. 1 Položkový rozpočet – PPC kampaň Věda pro život
Příloha č. 2 – Nabídka on-line kampaně Věda pro život ze dne 21. 6. 2016.
V ………… dne V …………… dne
objednatel agentura
Středisko společných činností AV ČR, v. v. i. ADVERTISING WAY s.r.o.
…………………………………. …..…………………………….
JUDr. Jiří Malý, ředitel RNDr. Libuše Parolková, jednatelka
Příloha č. 2 – Nabídka on-line kampaně Věda pro život ze dne 21. 6. 2016.
Nabídka on-line kampaně Věda pro život 2016
Termín: 22. 08. – 4. 10. 2015
Produkt: Věda pro život (web Střediska společných činností AV ČR, v. v. i.)
Cílová URL: www.vedaprozivot.cz
Celkový budget: 70.000 Kč (včetně správy kampaně a kreditu)
Cíl kampaně: Podpora značky AV ČR – počet zobrazení reklamy bannerových i textových formátů
Zvýšení návštěvnosti webu cílového URL Vedaprozivot.cz
Cílení kampaně: celá ČR
Specifikace cílové skupiny: veřejnost se zájmem o vědu, sledující novinky ze světa vědy a techniky, aktuální
zpravodajství, zajímající se o literaturu, dějiny a historii, biologii, fyziku, matematiku, vesmír, sledující
dokumentární pořady a zajímavosti z dané oblasti …
Žáci základních škol a jejich pedagogové
Studenti středních škol a jejich pedagogové
Studenti vysokých škol, zájemci o vědu, odborná veřejnost
Nástroje kampaně: PPC kampaň – Adwords, Sklik
Rozměry bannerových formátů : 300×300, 160×600, 250×250, 300×600, 468×60, 300x 250, 728x90,
600x190, 970x310
Vstupní analýza
Po analýze webu doporučujeme kampaň směřovat přímo na home page.
Název kampaně: Poznej vědu s Akademií věd ČR
textové variace možno zpracovat dle aktuálních textů na webu:
př. Zapojení textů do kampaně: Poznej vědu v čase, Do vesmíru v roce 2050 …
1
Zájmové weby – cílení na obsah
Návrh webů obsahové sítě, kam budou cíleny bannery
http://www.svetkolemnas.info/ (záhady, zajímavosti)
http://www.iprima.cz/
http://play.iprima.cz/
http://www.centrum.cz/
http://www.cesky-jazyk.cz (cíleno na studenty, zájem o literaturu)
http://www.ze-sveta.cz/
http://21stoleti.cz/
http://tv.nova.cz/
http://www.informuji.cz/ (články a novinky z kultury filmu nebo divadla, cíleno na Prahu)
http://www.ceskenoviny.cz/
http://programy-tv.cz/ (široká veřejnost sledující pořady)
http://www.idnes.cz/ (velmi prestižní portál, nejnavštěvovanější sekce zpravodajství)
http://www.aktualne.cz/ (zpravodajství provozuje Centrum)
http://www.atlasceska.cz/ (na HP, kalendář akcí)
http://czechmag.cz/ (filmy, seriály, technika, věda)
http://www.novinky.cz (zásah v rámci Sklik)
2
Návrh rozpočtu kampaně
Kredity celkem: 44.000 Kč (1000Kč/den)
Adwords: 30.000 Kč: obsahová síť s vybranými cílovými weby a souvisejícími tématy, vyhledávací síť
Sklik: 14.000Kč: obsahová síť s vybranými cílovými weby a souvisejícími tématy, vyhledávací síť
Položkový rozpočet – PPC kampaň Věda pro život
Položka počet cena bez DPH (CZK)
Založení a nastavení kampaní Google Adwords 1 ks 5 000,00 Kč
Založení a nastavení kampaní Sklik 1 ks 5 000,00 Kč
Správa kampaně Google Adwords (6 týdnů) 6 weeks 8 000,00 Kč
Správa kampaně Sklik (6 týdnů) 6 weeks 8 000,00 Kč
Kredity na kampaně (Sklik, Google) 2 ks 44 000,00 Kč
celkem 70 000,00 Kč
Správa a projektové řízení kampaně:
- Obsahová analýza, nastavení zacílení kampaní
- Pravidelná optimalizace v průběhu kampaně
- Vytvoření call to action prvků
- Vytvoření textů, textových variant – pro bannery i textovou část obsahové sítě Adwords a Sklik
- Vyhodnocení kampaně a návštěvnosti uživatelů webových stránek
- Zhodnocení efektivity kampaně – hodnota CTR, návštěvnost webu, počet impresí
OČEKÁVANÁ ÚSPĚŠNOST KAMPANĚ
AdWords Rozpočet Imprese Prokliky odhad CPC
Sklik 30 000 Kč 1 500 000 5 000 6,00 Kč
14 000 Kč 900 000 2 500 5,00 Kč
Celkem
44 000 Kč 2 400 000 7 500
Odhad není garantovaný.
CTR bannerů je závislé na kreativě dodaných bannerů, call to action prvcích a textech
3
TECHNICKÁ SPECIFIKACE KAMPANĚ
AdWords – rozměry bannerů:
250x250px
728x90px
160x600px
468x60px
300x250px
… a další (pro úspěšnost kampaně je ideální více formátů bannerů)
Potřebná specifikace pro výrobu bannerů - důležitá je velikost do 150kB + animace max 30s:
https://support.google.com/adwordspolicy/answer/176108?hl=cs
Sklik – rozměry bannerů:
250x250px
300x250px
300x300px
300x600px
336x280px
728x90px
160x600px
468x60px
600x190px
Pravidla grafické reklamy Sklik: http://napoveda.sklik.cz/pravidla/graficka-reklama/
2016 © ADWAY
Zpracoval: ADWAY / Advertising Way s.r.o. Určeno: Akademie věd České republiky (AV ČR)
"Tento dokument obsahuje informace, které Advertising Way s.r.o. považuje za součást svého obchodního tajemství ve
smyslu § 504 občanského zákoníku a je určen pouze pro vnitřní potřebu příjemce dokumentu. Jakékoliv zveřejnění
obsažených informací, jejich předání třetí straně nebo využití pro potřebu jiného subjektu, bez písemného souhlasu
Advertising Way s.r.o. bude považováno za nekalou soutěž ve smyslu § 2976 občanského zákoníku."
Termín: 22. 08. – 4. 10. 2015
Produkt: Věda pro život (web Střediska společných činností AV ČR, v. v. i.)
Cílová URL: www.vedaprozivot.cz
Celkový budget: 70.000 Kč (včetně správy kampaně a kreditu)
Cíl kampaně: Podpora značky AV ČR – počet zobrazení reklamy bannerových i textových formátů
Zvýšení návštěvnosti webu cílového URL Vedaprozivot.cz
Cílení kampaně: celá ČR
Specifikace cílové skupiny: veřejnost se zájmem o vědu, sledující novinky ze světa vědy a techniky, aktuální
zpravodajství, zajímající se o literaturu, dějiny a historii, biologii, fyziku, matematiku, vesmír, sledující
dokumentární pořady a zajímavosti z dané oblasti …
Žáci základních škol a jejich pedagogové
Studenti středních škol a jejich pedagogové
Studenti vysokých škol, zájemci o vědu, odborná veřejnost
Nástroje kampaně: PPC kampaň – Adwords, Sklik
Rozměry bannerových formátů : 300×300, 160×600, 250×250, 300×600, 468×60, 300x 250, 728x90,
600x190, 970x310
Vstupní analýza
Po analýze webu doporučujeme kampaň směřovat přímo na home page.
Název kampaně: Poznej vědu s Akademií věd ČR
textové variace možno zpracovat dle aktuálních textů na webu:
př. Zapojení textů do kampaně: Poznej vědu v čase, Do vesmíru v roce 2050 …
1
Zájmové weby – cílení na obsah
Návrh webů obsahové sítě, kam budou cíleny bannery
http://www.svetkolemnas.info/ (záhady, zajímavosti)
http://www.iprima.cz/
http://play.iprima.cz/
http://www.centrum.cz/
http://www.cesky-jazyk.cz (cíleno na studenty, zájem o literaturu)
http://www.ze-sveta.cz/
http://21stoleti.cz/
http://tv.nova.cz/
http://www.informuji.cz/ (články a novinky z kultury filmu nebo divadla, cíleno na Prahu)
http://www.ceskenoviny.cz/
http://programy-tv.cz/ (široká veřejnost sledující pořady)
http://www.idnes.cz/ (velmi prestižní portál, nejnavštěvovanější sekce zpravodajství)
http://www.aktualne.cz/ (zpravodajství provozuje Centrum)
http://www.atlasceska.cz/ (na HP, kalendář akcí)
http://czechmag.cz/ (filmy, seriály, technika, věda)
http://www.novinky.cz (zásah v rámci Sklik)
2
Návrh rozpočtu kampaně
Kredity celkem: 44.000 Kč (1000Kč/den)
Adwords: 30.000 Kč: obsahová síť s vybranými cílovými weby a souvisejícími tématy, vyhledávací síť
Sklik: 14.000Kč: obsahová síť s vybranými cílovými weby a souvisejícími tématy, vyhledávací síť
Položkový rozpočet – PPC kampaň Věda pro život
Položka počet cena bez DPH (CZK)
Založení a nastavení kampaní Google Adwords 1 ks 5 000,00 Kč
Založení a nastavení kampaní Sklik 1 ks 5 000,00 Kč
Správa kampaně Google Adwords (6 týdnů) 6 weeks 8 000,00 Kč
Správa kampaně Sklik (6 týdnů) 6 weeks 8 000,00 Kč
Kredity na kampaně (Sklik, Google) 2 ks 44 000,00 Kč
celkem 70 000,00 Kč
Správa a projektové řízení kampaně:
- Obsahová analýza, nastavení zacílení kampaní
- Pravidelná optimalizace v průběhu kampaně
- Vytvoření call to action prvků
- Vytvoření textů, textových variant – pro bannery i textovou část obsahové sítě Adwords a Sklik
- Vyhodnocení kampaně a návštěvnosti uživatelů webových stránek
- Zhodnocení efektivity kampaně – hodnota CTR, návštěvnost webu, počet impresí
OČEKÁVANÁ ÚSPĚŠNOST KAMPANĚ
AdWords Rozpočet Imprese Prokliky odhad CPC
Sklik 30 000 Kč 1 500 000 5 000 6,00 Kč
14 000 Kč 900 000 2 500 5,00 Kč
Celkem
44 000 Kč 2 400 000 7 500
Odhad není garantovaný.
CTR bannerů je závislé na kreativě dodaných bannerů, call to action prvcích a textech
3
TECHNICKÁ SPECIFIKACE KAMPANĚ
AdWords – rozměry bannerů:
250x250px
728x90px
160x600px
468x60px
300x250px
… a další (pro úspěšnost kampaně je ideální více formátů bannerů)
Potřebná specifikace pro výrobu bannerů - důležitá je velikost do 150kB + animace max 30s:
https://support.google.com/adwordspolicy/answer/176108?hl=cs
Sklik – rozměry bannerů:
250x250px
300x250px
300x300px
300x600px
336x280px
728x90px
160x600px
468x60px
600x190px
Pravidla grafické reklamy Sklik: http://napoveda.sklik.cz/pravidla/graficka-reklama/
2016 © ADWAY
Zpracoval: ADWAY / Advertising Way s.r.o. Určeno: Akademie věd České republiky (AV ČR)
"Tento dokument obsahuje informace, které Advertising Way s.r.o. považuje za součást svého obchodního tajemství ve
smyslu § 504 občanského zákoníku a je určen pouze pro vnitřní potřebu příjemce dokumentu. Jakékoliv zveřejnění
obsažených informací, jejich předání třetí straně nebo využití pro potřebu jiného subjektu, bez písemného souhlasu
Advertising Way s.r.o. bude považováno za nekalou soutěž ve smyslu § 2976 občanského zákoníku."
Smlouva o spolupráci | PPC smlouva
Smlouva o spolupráci
(dále jen „Smlouva“)
uzavřená dle § 1746, odst. 2 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „občanský zákoník“)
I. Smluvní strany
Vysoká škola chemicko-technologická v Praze
Se sídlem Technická 5, 166 28 Praha 6
Zastoupená: xxxxxxxxxxxxxx, kvestorkou
IČ: 60461373
DIČ: CZ60461373
(dále jen „Objednatel“)
a
Sun Marketing, s.r.o
Se sídlem Hybernská 1271/32, 110 00, Praha 1
Zastoupená: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
IČ: 27454568
DIČ: CZ27454568
(dále jen „Dodavatel“)
každý jednotlivě dále jen „Smluvní strana“
oba společně dále jen „Smluvní strany“
II. Předmět smlouvy
- Předmětem Smlouvy je spolupráce při zajištění reklamní on-line kampaně pro VŠCHT Praha v období 1. – 31. 12. 2016 (dále jen „předmět Smlouvy“).
Struktura a cíle kampaně jsou následující:
a) PPC kampaň v AdWords a Sklik – vyhledávání + remarketing
b) PPC kampaň Facebook + remarketing
c) Minimální cíl kampaně – 16.000 prokliků na dopadovou stránku studuj.vscht.cz a 4 000 000 impresí.
d) Dodavatel provede nastavení kampaně, zajistí správu kampaně i tvorbu reklamních bannerů užitých v kampani, týdenní reporting, AB testování.
e) Cílová skupina: Studenti 4. ročníků středních škol a gymnázií (maturanti), studenti 1. ročníků vysoký škol, lidé, kteří v uplynulém roce studovali VŠ a nyní nestudují (přerušené studium). Společným rysem by měl být zájem o přírodní vědy/chemii/techniku. Okrajově nás zajímají také rodiče těchto studentů ve věku 18 – 21 let.
III. Doba platnosti
- Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od 1. 12. 2016 do 31. 12. 2016.
- Objednatel je kdykoliv oprávněn odstoupit od této Smlouvy důvodu porušení rozsahu poskytnutých služeb Dodavatelem. Odstoupením od Smlouvy se tato Smlouva od počátku ruší. Odstoupení je účinné ke dni doručení písemného vyhotovení odstoupení od Smlouvy příslušné smluvní straně. Objednatel i Dodavatel mají právo odstoupit od této Smlouvy před zahájením čerpání služeb bez udání důvodu, avšak ne v době kratší než měsíc před začátkem prvního termínu. Tuto Smlouvu nelze zrušit jinak než způsobem uvedeným v tomto ustanovení.
IV. Podmínky spolupráce
1. Dodavatel je vždy povinen požádat Objednatele o písemný souhlas (e-mail) s konkrétní grafickou a obsahovou podobou kampaně před jejím uveřejněním.
2. Objednatel se zavazuje konzultovat podobu kampaně s pověřeným zástupcem Dodavatele –xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Kontaktníosobou za Objednatele je xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
V. Cena
- Celková cena za služby uvedené v předmětu této Smlouvy je 150.000,- Kč bez DPH. K této částce bude připočteno DPH v sazbě platné k datu uskutečnění zdanitelného plnění.
- Celková cena odpovídá cenové nabídce Dodavatele podané v rámci Průzkumu trhu, který objednatel realizoval v listopadu 2016.
VI. Platební podmínky
- Dodavatel je povinen vystavit fakturu do 14 dnů ode dne účinnosti smlouvy.
- Objednatel je povinen uhradit řádně vystavenou fakturu Dodavateli nejpozději 14 kalendářních dnů ode dne jejího prokazatelného doručení.
- Faktury musí mít náležitosti daňového dokladu podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty. Daňový doklad nesplňující předepsané náležitosti bude Objednatelem vrácen do dne splatnosti daňového dokladu k doplnění či opravě, aniž se tak dostane do prodlení se splatností. Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněné či opravené faktury.
VII. Smluvní pokuta
- Dodavatel odpovídá za včasné, řádné a kvalitní plnění předmětu Smlouvy.
- Objednatel je oprávněn v případě zjištění pozdního nebo nekvalitního plnění předmětu Smlouvy, nejpozději však do deseti dnů po termínu stanoveném pro splnění jednotlivých segmentů, písemně požadovat okamžitou nápravu, a to na náklady Dodavatele. Objednatel je v tomto případě oprávněn požadovat slevu ze smluvní ceny, a to ve výši 5% z celkové smluvní ceny za každý jednotlivý případ. Nápravu nemůže požadovat v případě, že pozdní, respektive nekvalitní plnění bylo zaviněno opožděným dodáním podkladů k jednotlivým mediím, respektive jejich špatnou kvalitou.
- V případě zaviněného prodlení při realizaci kampaně je Objednatel oprávněn uložit Dodavateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z celkové ceny za každý den prodlení. Smluvní strany tímto vylučují použití §2050 občanského zákoníku.
VIII. Závěrečná ustanovení
1) Všechny ceny jsou konečné.
2) Strany této Smlouvy se zavazují uchovat v tajnosti veškeré informace, které by druhá Smluvní strana mohla považovat za důvěrné. V rámci tohoto ujednání budou Smluvní strany dbát na ochranu takových informací a zavazují se tyto informace nezpřístupnit třetím osobám a nevyužít jich ke svým potřebám či potřebám třetích osob.
3) Tato Smlouva skončí splněním povinností obou Smluvních stran ze Smlouvy vyplývajících.
4) Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž Objednatel i Dodavatel obdrží po jednom stejnopise.
5) Právní vztahy výslovně neupravené touto Smlouvou se řídí platnými právními předpisy České republiky, zejména ustanoveními občanského zákoníku. Veškeré spory mezi Smluvními stranami vznikající z této Smlouvy nebo v souvislosti s ní budou řešeny pokud možno nejprve smírně. Nebude-li smírného řešení dosaženo, budou spory vyřešeny u příslušného soudu. Dispozitivní ustanovení obecně závazných právních předpisů, platných v České republice, která jsou v rozporu s ustanoveními této Smlouvy, se nepoužijí.
6) Pokud jakýkoliv závazek vyplývající z této Smlouvy je nebo kdykoliv se stane neplatným nebo nevymahatelným jako celek nebo jeho část, taková neplatnost nebo nevymahatelnost nebude mít žádný vliv na platnost a vymahatelnost jakýchkoliv ostatních závazků z této Smlouvy a Smluvní strany se zavazují nahraditdo pěti (5) pracovních dnů po doručení výzvy druhé Smluvní strany tento neplatný nebo nevymahatelný závazek takovým novým platným a vymahatelným závazkem, jehož předmět bude v nejvyšší možné míře odpovídat předmětu původního závazku.
7) Smluvní strany výslovně potvrzují, že podmínky této Smlouvy jsou výsledkem jednání Smluvních stran a každá ze Smluvních stran měla příležitost ovlivnit obsah základních podmínek této Smlouvy. Tato Smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu Smlouvy a všech náležitostech, které Smluvní strany měly a chtěly ve Smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této Smlouvy. Žádný projev Smluvních stran učiněný při jednání o této Smlouvě ani projev učiněný po uzavření této Smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této Smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze Smluvních stran. Smluvní strany si nepřejí, aby nad rámec výslovných ustanovení této Smlouvy byla jakákoliv práva a povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi Smluvními stranami či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví týkajícím se předmětu plnění této Smlouvy, ledaže je ve Smlouvě výslovně sjednáno jinak. Vedle shora uvedeného si Smluvní strany potvrzují, že si nejsou vědomy žádných dosud mezi nimi zavedených obchodních zvyklostí či praxe. Odpověď Smluvní strany této Smlouvy, podle ustanovení § 1740 odst. 3 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, s dodatkem nebo odchylkou, není přijetím nabídky na uzavření či změnu této Smlouvy, ani když podstatně nemění podmínky nabídky. Pro vyloučení pochybností se uvádí, že Smluvní strany považují tuto Smlouvu za odvážnou Smlouvu a tudíž se na závazky z ní vzniklé nepoužijí ustanovení občanského zákoníku o změně okolností (§1764 až 1766) a neúměrném zkrácení (§1793 až 1795). Smluvní strany vylučují aplikaci ustanovení § 557 a 1805 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, na jejich smluvní vztah upravený touto Smlouvou. Smluvní strany považují jakékoliv oznámení uvedené v této Smlouvě za řádně doručené:
a) při doručování osobně nebo kurýrem:
aa) dnem faktického přijetí oznámení příjemcem; nebo
ab) dnem, v němž bylo doručeno osobě na příjemcově adrese určené k přebírání listovních zásilek; nebo
ac) dnem, kdy bylo doručováno osobě na příjemcově adrese určené k přebírání listovních zásilek, a tato osoba odmítla listovní zásilku převzít.
b) při doručování poštou:
ba) dnem předání listovní zásilky příjemci; nebo
bb) dnem, kdy příjemce při prvním pokusu o doručení zásilku z jakýchkoli důvodů nepřevzal či odmítl zásilku převzít, a to i přesto, že se v místě doručení nezdržuje, pokud byla na zásilce uvedena adresa pro doručování.
8) Tato Smlouva může být měněna pouze dohodou Smluvních stran ve formě písemných, vzestupně číslovaných dodatků. Změny v jiné než písemné formě se vylučují a budou považovány za neplatné. Za písemnou formu nebude pro tento účel považována výměna e-mailových či jiných elektronických zpráv.
9) Tato Smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu Smlouvy a všech náležitostech, které Smluvní strany měly a chtěly ve Smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této Smlouvy. Žádný projev Smluvních stran učiněný při jednání o této Smlouvě ani projev učiněný po uzavření této Smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této Smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze Smluvních stran.
10) Smluvní strany prohlašují, že s obsahem této Smlouvy souhlasí, rozumí jí a zavazují se k jejímu plnění, připojují své podpisy a prohlašují, že tato Smlouva byla uzavřena podle jejich svobodné a vážné vůle.
11) Smluvní strany berou na vědomí, že tato Smlouva naplňuje požadavky, uvedené v zákoně č. 340/2015 Sb. a podléhá tímto povinnosti zveřejnění v registru smluv, a s tímto uveřejněním v zákonném rozsahu souhlasí. V registru smluv nebudou uveřejněny informace, které nelze poskytnout v souladu s předpisy upravující svobodný přístup k informacím (zejm. zákon č. 106/1999 Sb.), stejně jako obchodní tajemství Smluvních stran. Zadat smlouvu do registru smluv v zákonné lhůtě se zavazuje Objednatel.
V Praze dne V Praze dne
............................................. ...... ..................................................
Dodavatel Objednatel
Sun Marketing, s.r.o VŠCHT Praha
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
jednatelka společnosti kvestorka
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)